-
1 обязанность возмещения
n1) railw. Entschädigungspflicht (убытков)2) law. Entschädigungspflicht (ущерба, убытков)3) insur. Eintrittspflicht (страховщиком)4) busin. Entschädigungspflicht (убытков)Универсальный русско-немецкий словарь > обязанность возмещения
-
2 обязанность возмещения
Русско-итальянский юридический словарь > обязанность возмещения
-
3 обязанность возмещения
nlaw. charge indemnitaireDictionnaire russe-français universel > обязанность возмещения
-
4 обязанность возмещения
Entschädigungspflicht, ErstattungspflichtРусско-немецкий юридический словарь > обязанность возмещения
-
5 обязанность возмещения
Русско-французский юридический словарь > обязанность возмещения
-
6 обязанность возмещения убытка
Insurance: obligatory indemnificationУниверсальный русско-английский словарь > обязанность возмещения убытка
-
7 обязанность возмещения вреда
nlaw. SchadenersatzpflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность возмещения вреда
-
8 обязанность возмещения издержек
nlaw. Kostenpflicht, KostentragungspflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность возмещения издержек
-
9 обязанность возмещения при предъявлении регрессного требования
nlaw. RegreßpflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность возмещения при предъявлении регрессного требования
-
10 обязанность возмещения расходов
nlaw. KostenersatzpflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность возмещения расходов
-
11 обязанность возмещения убытка
ninsur. SchadenersatzpflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность возмещения убытка
-
12 обязанность возмещения убытков
Универсальный русско-немецкий словарь > обязанность возмещения убытков
-
13 обязанность возмещения ущерба
nlaw. SchadenersatzpflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность возмещения ущерба
-
14 обязанность возмещения ущерба, причиной возникновения которого явился источник повышенной опасности
necon. GefährdungshaftungУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность возмещения ущерба, причиной возникновения которого явился источник повышенной опасности
-
15 обязанность возмещения ущерба
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > обязанность возмещения ущерба
-
16 обязанность возмещения убытка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обязанность возмещения убытка
-
17 обязанность возмещения расходов
Русско-немецкий юридический словарь > обязанность возмещения расходов
-
18 обязанность возмещения убытков
Русско-немецкий юридический словарь > обязанность возмещения убытков
-
19 обязанность возмещения убытка
Русско-казахский экономический словарь > обязанность возмещения убытка
-
20 обязанность
Pflicht f, Verpflichtung f- обязанность занесения в список
- обязанность занесения в список учёта
- обязанность неразглашения тайны
- обязанность подачи налогоплательщиком налоговой декларации
- обязанность покупателя предъявить претензии к качеству товара
- обязанность предоставлять сведения
- обязанность предприятий публиковать данные о своей деятельности
- обязанность представления налоговой декларации
- обязанность публикации годового баланса
- обязанность регистрации в торговом реестре
- обязанность сохранения служебной тайны
- обязанность тщательно соблюдать интересы торгового партнёраНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обязанность
См. также в других словарях:
ОБЯЗАННОСТЬ ВОЗМЕЩЕНИЯ УБЫТКА — 1) Предъявляемое к страховой организации в соответствии с условиями определенного вида страхования требование выплатить в течение оговоренных сроков страхователю или другим заинтересованным лицам денежные средства, полностью или частично… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
ОБЯЗАННОСТЬ УПЛАТЫ ВЗНОСОВ — Одно из основных требований к страхователю. По обязательным видам данная обязанность вытекает из требований законодательства. Страховщик в свою очередь обязан обеспечить поступление страховых платежей, а в необходимых случаях наложить санкции за… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
ВЫПЛАТА СТРАХОВОГО ВОЗМЕЩЕНИЯ — Важнейшая обязанность страховых органов, завершающий этап экономических отношений при гибели или повреждении имущества. Порядок и сроки В.с.в. определены законом, правилами и др. нормативными документами, зависят от категорий страхователей, форм… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА — обязанность отвечать за причинение вреда. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Обязанность возмещения вреда… … Большой экономический словарь
Преддоговорная ответственность — – это вид гражданско правовой ответственности за убытки, причиненные на стадии ведения переговоров и заключении договора вследствие ненадлежащего исполнения контрагентом потерпевшего своих преддоговорных обязанностей (прежде всего обязанности… … Википедия
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА — (ущерба) 1) содержание охранительного обязательства по приведению лица, потерпевшего от нарушения его субъективного гражданского имущественного права, в положение, существовавшее до нарушения, за счет и силами нарушителя права причинителя вреда… … Энциклопедия юриста
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Ответственность за причинение вреда — (англ. responsibility for damnification) в гражданском праве РФ внедоговорная гражданская ответственность. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина либо имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом,… … Большой юридический словарь
Ответственность за причинение вреда — (англ. responsibility for damnification) в гражданском праве РФ внедоговорная гражданская ответственность. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина либо имуществу … Энциклопедия права
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА — компенсация имущественного ущерба, возникшего в результате причинения вреда. Согласно ст. 933 ГК, определяющей общие основания ответственности за причинение вреда, вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный… … Юридический словарь современного гражданского права
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА — один из основных институтов обязательственного права, форма ответственности гражданской. ПодО.в.п.в. понимается такое гражданско правовое обязательство, в котором потерпевший (кредитор) имеет право требовать от причи нителя (должника) полного… … Энциклопедия юриста